Younger Sister

Release date : 24 December 1955

Merry Land’s “Aniyathi” followed the stock template of the popular ‘brother-sister’ online sagas of sacrifice that had tasted success in other languages. Of the four movies of Miss Kumari released in 1955, 3 were from Merry Land. Aimed for a X’mas release, this was also the debut of TK Balachander in Malayalam. Kumari played Ammini, the sibling to Prem Nazir’s Appu, who loses his eyesight in an accident. Ammini becomes the support for Appu, and the sole bread-winner of the family. Villany and love soon enters at appropriate points of the narrative, making it a wholesome treat for the families during festive season. Needless to say, it was a smash box-office success.

Madras Film Fans Association Award

Best Actress (1956)

Aranmula-Ponnamma-Miss-Kumari-Aniyathi

Movie Handbill

Publicity Still from Aniyathi (1955)

More about the Movie

Prem Nazir Miss Kumari
TK BalachandranKumari Thankam
TS MuthaiahAranmula Ponnamma
Jose PrakashBahadoor
SP PillaiVanakutty Raman Pillai
Kottayam ShanthaKuttan Pillai
Mavelikkara L PonnammaThiruvananthapuram Lalitha
Kottarakkara Sreedharan NairVijayam
IndiraVasundhara
DirectorM Krishnan Nair
ProducerP Subramaniam
StoryTN Gopinathan Nair
ScreenplayTN Gopinathan Nair
DialoguesTN Gopinathan Nair
BannerNeela Productions
DistributionKumaraswamy & Co
Art DirectionMV Kochappu
AudiographyVC Issac
CinematographyNS Mani
LyricsThirunayinarkurichi Madhavan Nair
MusicBrother Lakshman
Playback SingersKamukara Purushothaman Nair, P Leela, Shantha P Nair, Rajalakshmi, Cochin Abdul Khader, CS Radha Devi
ChoreographyG Keshav Das
EditingKD George

Copyrights & Courtesy : The Hindu ( B Vijayakumar’s MetroPlus Kochi Column)

The unusual success of Hindi, Tamil & Telugu contemporary films that were based on brother-sister relationships prompted P. Subramaniam to produce the Malayalam film Aniyathi that told the story of a sister and her sacrifices.

Released in 1955, on Christmas Eve, the film went to become a huge hit. Produced under the banner of Neela Productions and directed by M. Krishnan Nair, the film was shot at Merryland Studios. The script and dialogues were by T. N. Gopinathan Nair.

Shekhara Pillai (T. N. Gopinathan Nair), once a rich landlord, now depends heavily on his son Appu (Prem Nazir), who is employed in Bangalore, to take care of the family. Appu’s sister Ammini (Miss Kumari) is a college student and his father is plagued by ill health. Appu loses his eyesight and returns home. Ammini hides this fact from Pillai.

On his journey back home Appu meets Pachu Kurup (Kottarakara) who worked in Burma but had now returned home. His brother Bhargavan (Muthiah) runs a restaurant, which is fully financed by his brother Kurup. Soon, Kurup takes possession of the restaurant throwing Bhargavan and his wife out.

Kurup’s evil eye falls on Ammini. When Shekhara Pillai comes to know that his son Appu is blind, he dies heart-broken. Pillai’s house is confiscated. Appu and Ammini move to a small hut. Ammini is forced to sell flowers and garlands for a living. Appu accompanies her. One day Babu (T. K. Balachandran), a police constable, saves Appu from being run over. He falls in love with Ammini.
Kurup befriends Appu and supports him financially. He then spreads scandals about Babu and Ammini and Appu believes them. Babu proposes marriage to Ammini. She tells him that he will have to wait till her brother regains his eyesight. Babu suspects Ammini when he comes to know about Kurup’s frequent visits to her house. One night Kurup attempts to molest Ammini. Babu reaches in time to save her. He comes to know of Kurup’s evil designs and misunderstandings are cleared. Appu regains his eyesight; Babu weds Ammini. There is sub-plot to this film involving Jayanthi (Kumari Thankam), Ammini’s college mate, and SP (S. P. Pillai). Jayanthi is mentally challenged. Doctors suggest that a marriage will help her get over this. She gets married to SP. This leads to some hilarious comic scenes.

Prem Nazir and Miss Kumari impressed. This was one of those rare occasions where Prem Nazir was not paired with a heroine.

Songs from the Movie

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : P Leela, Kamukara Purushothaman Nair

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : Kamukara Purushothaman Nair

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : P Leela

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : P Leela, Rajalakshmi

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : CS Radha Devi

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : Shantha P Nair

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thunchathu Ezhuthachan
Playback : CS Radha Devi

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : Cochin Abdul Khader

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : P Leela

Music : Brother Lakshman
Lyrics : Thirunainarkurichi Madhavan Nair
Playback : Shantha P Nair & Chorus

“Aniyathi”, my next film after “CID” also brought me the Best Actress Award from Film Fans Association Madras. Its story & dialogues were by the legendary TN Gopinathan Nair.

From “Ente Chalachithranubhavangal”Miss Kumari’s Autobiography

Watch Aniyathi (1955) Online

In the Media

അടുത്ത ചിത്രമായ ‘അനിയത്തി’ എനിക്ക്അക്കൊല്ലത്തെ ഏറ്റവും നല്ല നടിക്കുള്ള ഫിലിം ഫാന്‍സ് അസ്സോസിയേഷന്‍റെ അവാര്‍ഡു വാങ്ങിത്തന്നു. ‘അനിയത്തി’യുടെ കഥയും സംഭാഷണവും, നാടകകൃത്തും, കവിയും, നടനും എല്ലാമെല്ലാമായ ശ്രീ.ടി.എന്‍. ഗോപിനാഥന്‍നായരുടേതാണ്. ടി.എന്നിനെ എനിക്കു നേരത്തെ പരിചയമുണ്ട്. റേഡിയോ നാടകങ്ങളില്‍ ഞാനിടക്കിടയ്ക്കു പങ്കെടുക്കാറുള്ളതുകൊണ്ട് ടി.എന്നുമായി പരിചയമാകുവാന്‍ കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
ടി.കെ.ബാലചന്ദ്രനായിരുന്നു ‘അനിയത്തി’യില്‍ എന്‍റെ ‘ഹീറോ’. നസീര്‍ ചേട്ടനായ കണ്ണുപൊട്ടനായിട്ടും.

മദ്രാസ് ഗവര്‍ണര്‍ ശ്രീപ്രകാശയില്‍നിന്നും നല്ല നടിക്കുള്ള അവാര്‍ഡു വാങ്ങുമ്പോള്‍ കൈകള്‍ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു; ഹൃദയം നിറഞ്ഞുനില്ക്കുകയും.

My next film was ‘Aniyathi’, which was conceptualized by actor, poet & dramatist Shri T N Gopinathan Nair, whom I have known from my radio drama days. This movie also brought me success as Best Actress from Film Fans Association that year. My hero in the movie was T k Balachandran while Prem Nazir played the blind character.

As I received the Best Actress trophy from then Madras Governor Shri Prakash, my hands were trembling with excitement and the heart was very happy.

Publicity Still of Aniyathi (1955)

Prem Nazir & Miss Kumari